Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

cuaderno de bitacora

11 février 2007

Comment Dessiner le Nez de Guillaume.

(un leçon pour Sara qui ne cesse pas de dire ' il est plus doux que je l'ai dessiné') Ce n'est pas dans la narine-- mais dans le petit bout tout plat, et le narine est en fait assez horizontal Il est si beau. Je trouve mon nez plus dificile d'evoquer scan_8b
Publicité
Publicité
11 février 2007

watercolors with Sara

Sara and I went up to the cemetery above Groisy and oooed at the mountains, green and grey, and copied each others' watercolor styles. Avec Sara nous sommes montées jusqu'au cimetière de Groisy; nous avons fait "ouaou" aux verts et grises montagnes, et copié le style acuarelle l'une de l'autre. scan_5b scan_3b scan1_1 scan1_2
11 février 2007

scan_1b
10 février 2007

On amene Sara en randonné dans la Haute-Savoie enneigé

ça c'est le jeux le plus rigolo de déguisement que je connaisse! We eat fennes from the hetre tree J'ai plein de "personnes de poche" que j'aimerais porter avec moi dans la poche tout le temps. Sara nous enseigne des lichens. Je me sens comme une missionaire. scan_14b
10 février 2007

Je découvre une nouvelle direction pour dessiner

Je découvre une nouvelle direction pour dessiner les arbres: du tête en bas. le tronc n'est pas ni plus grand ni plus petit que l'ensemble de ses branches les petits bouts sont plus fins les joints semblent plus real tu peux ensuite détacher les branches si tu veux quand on commence avec les plus petits, on sait tout le boulot qui reste dès le debut dessins_f_1
Publicité
Publicité
9 février 2007

the bitter plants that grow

scanb
9 février 2007

Guillermo says 'I think that's a Mediterranean pine"

Grenoble (view from the Bastille) Guillermo dit "je crois que c'est un pin meditterean" scan_12
8 février 2007

Sara vient pour nous visiter et nous...

...parlons en anglais. Des fois tu ne sais pas comment tu sens jusqu'a ce que tu t'entends le dire. "Il n'y a pas de 'devoir'." Pas de 'je dois avoir un boulot impressionant', pas de 'je dois être en train de dessiner maintenant', pas de 'je dois être aux etats-unis.' "C'est comme j'ai pris le livre entière de mes premiers 23 ans de vie, je l'ai traduit en français comme je pouvais, et l'ai presenté à tout le monde d'un seul coup." Si tu ne peux pas bien parler, de fois tu ne sais pas comment tu te sens. scan_7b
8 février 2007

inside the cathedral Fourvière

scan_6b
7 février 2007

pretty woman at the museum

scan_4b
7 février 2007

scan_2b
5 février 2007

bernard

scan4_55 This image is drawn on the metal door outside St. Bernard church I still don't know if it's an accident of rust or somebody's work of art In fact I never know if my drawings are stolen from nature or from a human hand It doesn't matter much, in the end, I know they're not mine. I find this drawing too pretty even if it's not as lovely as the original I can't stop looking at it scan
4 février 2007

look closer

scan_9
4 février 2007

Now would be the moment to remember this professor's name... Vere

Mon ancien professeur de poesie venait tout le temps à la classe avec un chapeaux et des grandes lunettes noires. Il nous a dit qu'il avait une allergie au soleil... Je me rappelle qu'il nous a dit que cela nous arriverait de trouver que nos lignes préferés dans nos poemes n'allaient pas avec l'ensemble; qu'il allait falloir les effacer. "Il faut assassiner vos cheris," il dit. scan_8
3 février 2007

Un jour comme maintenant, tu peux mettre deux

Un jour comme maintenant, tu peux mettre deux chaussures differents et ne jamais le savoir (Guillermo did this once) scan_7
3 février 2007

deux histoires d'oiseaux

La colombe revient avec une petite brandille dans le bec. Il passe trois minutes à régarder autour de lui avant de laisser la branche pour une autre. Ils ne se posent jamais la questionne s'ils doit être en train de faire quelque chose d'autre. Ils vivent avec intention. Deux canards arrivent et les six mouettes qui étaient là avant sautent tous, font une cercle ensemble, et se mettent comme avant. Personne sait comment être eux aussi bien qu'eux. scan_6
2 février 2007

drawing a tree (person)

Dessiner un arbre est comme dessiner une personne-- tu commences avec la tronc (la visage) et les premières trois lignes sont faciles et puis tu continues un peu et il commence à paraître bizarre tu as un notion qu'il y a plein de travail avant toi mais tu sais qu'il ne sera pas bien s'il manque des toutes petits branches After a while you have a funny feeling that you've never really looked at a tree (a man) before scan_2
1 février 2007

jobless

scan_4
1 février 2007

Qi gong chez Pascale

1 February 2007 me trouve devant la porte du petit mais spacieux appartement de Pascale (see Dec. 20.) Elle est un peu embetée que je sois en retard-- "This is my job, you know." Nous nous mettons debout dans nos chaussettes et commençons le Qi Gong: "Ton corps est un petit univers dans le grand Univers." "Comme le monde, tu as tes saisons; tes printemps fachés, tes étés joyeux. Tu as tes jours d'être réveillée et tes nuits de te réposer. L'inspiration de la reception et l'expiration de l'expression. Comme la Terre, tu as besoin d'un peu de tout." "Cette area est très important. Tous les petits organes travaillent là-dedans sans que tu ne les as jamais démandé. Il faut que tu les aimes." scan4_54 "I'm not going to do myself any violence. I'm going to do myself a sweetness." L'amour est un cadeau... "Si ton aimant te laisse pour une autre femme, tu dois la rémercier pour rendre heureux à l'homme que tu aimes." "Les personnes qui font du sport ne sont pas forcement les personnes les plus saines... elles ont beaucoup de rancoeurs." "I don't like to use the word "concentration'. It implies that we've removed the water. I prefer saying that Qi Gong is practiced with 'intention'-- and we let the water flow--" scan_1
31 janvier 2007

Planning meeting for the community garden

scan4_53
Publicité
Publicité

Publicité
                            Archives

Publicité