28 février 2007
lobsters in love (for Karin & Misty)
Publicité
23 février 2007
couteau de la plage
"Et surtout ne roulez pas sur la plage avec les velos. Une roule dans le sable et on va être obligé de demonter la velo jusqu'aux deroulements pour la nettoyer. En plus il y a des coquillages de couteaux partout et vous allez crever."
Knife clams (can you eat them?) (I picked this up for Dad)
"And most of all don't go on the beach with the bikes. One wheel in the sand and we'll have to entirely take apart the bike down to the bearings to clean it. And there are "knife" shells all over and you'll get a flat."
22 février 2007
Ooo. it's going to be a good day. Et bien qu'on
Ooo. it's going to be a good day.
Et bien qu'on finit le jour avec moins des chose que quand on est parti,
Il est un bon jour.
dessins_feb28_7
22 février 2007
Il y a des moments durs "je suis fatiguée" et des
Il y a des moments durs
"je suis fatiguée"
et des jolis.
C'est ça qui fait une bonne aventure. On va plus loin que le normal
On visite des ruines de la segonde guerre mondiale qui servaient pour défendre le côte il y a 60 ans.
On trouve du Gateau Breton dans la poubelle. mmm
Publicité
21 février 2007
With G. we go to visit his grandparents. They're
With G. we go to visit his grandparents. They're more attentive than lots I know, they listen. We eat, we drink. We talk about pretty interesting stuff.
I don't see very well anymore. Put yourself there
Ah yes, I see better what your face is like from up close.
Notre foto de mariage est derrière Paul.
"Do you think they'll let us sleep in the same bed?"
"Of course, we're married"
"Oh yeah, I forgot"
Denise looks a lot like Jean-Loup and with Guillaume, the three of them have the same laugh.
20 février 2007
We draw cats with Paul who hardly sees anymore
We draw cats with Paul who hardly sees anymore but who draws beautifully
bike adventure with Guillermo.
The north of France isn't famous for its sun.
19 février 2007
"J'aime le son de la pluie" "Comme des centaines
"J'aime le son de la pluie"
"Comme des centaines de petits oiseaux qui prennent tous leur douche au même temps"
18 février 2007
"What are you drawing, ma'am" "I was drawing the
"What are you drawing, ma'am"
"I was drawing the kids under the bridge but they left"
"Is it worth a lot?"
"Ah no, it's not worth anything"
"Yes ma'am, your drawing is beautiful
you have to continue
you have to persevere ma'am"
17 février 2007
drawing Elodie getting her body painted
des dessins d'Elodie pendant que l'on peint son corps
15 février 2007
At a party we go to with G., somebody brings a
At a party we go to with G., somebody brings a girl he just met in the street. She's really pretty and really young.
she starts taking something.
You guys want some? -what is it? -I don't know.
Afterwards
Simon starts talking with her, to learn her story, her why, to get to know her. I'm impressed. I'd like to have the gumption to do the same.
14 février 2007
I was sitting on the roots and drawing the tree
I was sitting on the roots and drawing the tree above and behind me...
J'etais assise sur les racines et j'ai dessiné l'arbre au-dessus et derrière moi...
14 février 2007
Il y a des pelicans roses dans le Parc de la Tête
Il y a des pelicans roses dans le Parc de la Tête d'Or.
13 février 2007
J'ai vu le même type à chaque coté de la ville
J'ai vu le même type à chaque coté de la ville aujourd'hui: vers le Gare de la Part-Dieu et puis aussi vers l'Opera.
Il était unique.
Peut-être que je vois les mêmes personnes partout chaque jour et je ne me rends pas compte.
Publicité
