28 janvier 2015

Oeuvres d'art collectifs

moto-fantastique

Fantastic motorcycle (with Guillaume)  Moto fantastique (avec Guillaume)

 

oeuvre-collectif

Collective work (with Guillaume and Francis)  Oeuvre collectif (avec Guillaume et Francis)

 

oeuvre-de-la-morinais

Scene invented at the Morinais (with Guillaume) Scène inventé à la Morinais (avec Guillaume)

 

citadin

Town mouse   Citadin

Posté par cuaderno à 18:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Good times at the Moulin

repas-moulin

Dinner's almost ready at the Chard Water Mill (MoulinChard.)

 

boeuf-moulin

Jam session in the woodshed

 

kirsch-au-chantier

The Kirsch and Zouz families as spectators on the Moulin house site

 

pauline-dans-grand-lit

Our new friend Pauline

 

discussion-avec-pauline

One day when I wasn't doing that good, I was able to discuss it with Pauline.

'Sometimes I think I'll disappoint Guillaume and he won't love me anymore.  That seems kind of improbable when I think about it.'

'Sometimes I think if I don't get to publish a book, I will have failed my life.  But you know, a life can't be failed. It can just be lived.'

Discussions with a baby call for a certain optimism that does me good.

Pauline tells me about her worries, too.

Posté par cuaderno à 18:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

administrative adventures

attendre-un-departa little

Waiting to leave is something like a small death.

We say goodbye to people we know.  'Hey, you're still here?' 'Yeah.' 'I thought you were already gone!  You'll let us know, right, so we can say goodbye?'

We bequeath our things, even the tools that allow us to do what we love to do. "Take care of them, okay?" "Wow great!"

We stopped buying and we try to use up our stock.

It makes me think about another departure, long ago- When I had to leave Chile and my brand new artist sweetheart. In the end, I pushed back the plane ticket, which led to my whole current life. I had written a poem: 'My canceled death day.'

 

candidates-debate

J'adore voter en Oregon. Tous ces propositions de loi et candidats locaux me donnent l'impression que ma vote vaut quelque chose. Même d'ici.

Cette année j'ai voté pour le candidat des Verts, Jason Levin. Il est un peu bizarre pour être gouverneur de tout un Etat, mais au moins il a le bon sens d'une personne normale. Il n'a pas gagné, de toute façon.  Je suppose que nous avons Kitzhaber à nouveau.

'reste normale'  "Ce n'est pas bien quand la seule personne armée dans une université est comme par hasard celui qui fait des violences massifs." 'essaye d'avoir l'air d'avoir du coeur' 'pourquoi il s'est assis si près de moi?'  'je n'arrive pas à croire que j'ai réussi à rentrer' 'j'ai une petite envie de faire pipi' (clefs de voiture) Jason Levin entre sans demander et s'asseoit dans le débat organisé entre les deux candidats gubernatoriels principales par le groupe de médias Pamplin.

 

dame-de-l'ambassade

It's funny.  This lady from the embassy must be French, but she speaks like an American.  Sort of freaked out, serious-sounding but not a very large vocabulary.  Normally the French administration is much more intimidating.

While I transcribe this message a little wren explores all the nooks of the interior of the yurt.

Posté par cuaderno à 18:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Festivities

chez-les-kirsch

 

Early in the morning at the Kirschs' house

 

 

fete-de-la-soupeChristmas market and soup festival at Crocq

 

mariage-claire-olivierClaire and Olivier's wedding, Montreuil City Hall

 

rencontre-charpentiers

Carpenters' gathering. 2 people drawing with a girl I met.

 

 

Posté par cuaderno à 18:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Life going on at the yurt

traces-de-limaces

Slug trails on the fogged-up windows, morning, oct.6 2014

 

lecons-de-la-vie

'I'm sick of life's lessons!'  (burned bread) 'Oh, it's not a big problem.' 26 oct 2014

 

to-do-today

(crunch) 'whatcha going to do today Francis?'

'I don't have anything planned.  When I make a list, at the end of the day I always feel like I didn't get to cross anything off.  But if I don't make a list, at the end of the day I've done lots of things!'

 

feu-dehors

Toute seule à la yourte ce soir. La lumière est jaune et bleu. J'entends la pluie qui a commencé à tomber dans les bois mais les nuages sont si immobiles au-dessus de moi que plusieurs minutes s'écoulent avant que je ne reçois une goutte.

Posté par cuaderno à 17:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

01 décembre 2014

A handful of drawings

A pile of old drawings I put into frames so they would be available for the Christmas season.

albatross

ane-dans-le-cosmos

autoportrait

boutons-ferme

culture

vache-rougepinwheel

rue-de-napoli

Un tas d'anciens dessins que j'ai encadré pour les rendre

disponible avant Noël.

fond-bleu

gorille-rose

guillaumedort

highwire

inchworm

petitelune

this-yurts-not-big-enough-for-the-eleven-of-us

portrait-aquarelle

 

Posté par cuaderno à 15:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 novembre 2014

Histoire d'essaim / Histoire Dessin

histoire-dessaim-1

 

histoire-dessaim-2-3

histoire-dessaim-4-5

histoire-dessaim-6-7

histoire-dessaim-8-9

histoire-dessaim-10

Posté par cuaderno à 11:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 novembre 2014

La Page à Modeler

Affiche-expo-Julie-LAMBERSON-redAvec l'énorme Histoire d'Essaim suspendu au fond

_MG_0804

_MG_0717Bulles à remplir: on peut écrire sur les tableaux !

_MG_0731

_MG_0752

_MG_0815

Bon voisinage

bon-voisinageCheval sans retroviseur

cowboyJour de grand ventpinwheel-b

Posté par cuaderno à 16:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]

La Page à Modeler, encore

L'étoile d'araignée

etoiles-d-araignee-bLe Jardinier au Grand Chapeau

fete-des-arbres-fruitiersIl rentre chez lui avec sa nouvelle fenêtre

il-rentre-chez-lui-avec-sa-nouvelle-fenetreLa page à modeler

la-page-a-modeler2Cours de l'évitation

levitationMiroir à Grimaces

_MG_0772Histoires de taches

_MG_0726

guitare

hector

hortense

lapine

levitation

volant

Posté par cuaderno à 15:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

La Page à Modeler, suite

Le Miroir à Grimaces

mirror-frameMouvement Perpetuel (2)

mouvement-perpetuel-2bLe Nouveau Nez

nouveau-nezPierre le sorcier

pierre-sorcierMali Mali

mali-mali

Posté par cuaderno à 15:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]