cuaderno de bitacora

7 avril 2007

The Shoulds

"Tu as beaucoup de Devoirs autour de toi" "de quoi tu parles?" "Mais regard-les tous" tu dois faire plus des efforts pour Guillermo tu dois lire de la poesie tu dois être autre part tu dois manger mieux tu dois laver la vaisselle tu dois être en train de dessiner maintenant tu dois faire tes exercises, tu sentiras mieux tu dois être plus heureuse tu dois arreter d'autant essayer tu dois faire ce que tu veux tu dois récevoir de l'argent pour ton travail tu dois être plus sociale tu dois arreter d'avoir autant des Devoirs Qu'est ce qui s'est devenu d'aimer le maintenant tout simplement? dessins30_4_20

Posté par cuaderno à 13:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

7 avril 2007

Entre tous les endroits qu'il aurait pu s'asseoir

Entre tous les endroits qu'il aurait pu s'asseoir à read a book, Guillermo choisit de s'assoir à côté de moi... dessins30_4_19

Posté par cuaderno à 13:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

5 avril 2007

Posté par cuaderno à 13:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

30 mars 2007

mes parents sont là.

C'est un grand aventure. "Je n'ai pas assez des yeux" Maman fait un clin d'oeil pour dire "je t'aime" comme Geneviève, la maman de Guillaume. Papa sort la langue pour dire "c'est rigolote" comme Jean-Loup, son papa. Ont-ils toujours eu ces tendances? Et ils sont gentiment impressionés quand je le veuille. "Regardez, les sols font des grincements et il y a un odeur de vieux." "Ouais, cool!" (Dans l'appartement des Bernoux à Paris.) dessins30_4_16

Posté par cuaderno à 13:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

28 mars 2007

Lyon fait un deuxieme, toujours faible essai à le

Lyon fait un deuxieme, toujours faible essai à le printemps. Un bon jour pour s'assoir dans l'herbre et détruire des fleurs destraitement en conversant. (avec Vincent) Je ne crois pas que c'est mon lieu ou mes activités qui doivent changer, mais ma philosophie... Lyon est traditionellement une ville pour travailler, pas pour l'art ou la culture. (avec Simon) Je trouve que les gens sont si tristes ici... qu'ils ne trouvent pas la connection entre leurs corps et leurs esprits Je crois que ce n'est pas beaucoup des gens qui ont le courage d'aimer plus qu'une personne comme tu fais. Simon me lit 'le rose' de Rilke; je reviens chez moi et lis plus de poésie dessins29mars_10

Posté par cuaderno à 16:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

27 mars 2007

encore des dessins de taches (more spot drawings)

Posté par cuaderno à 16:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

27 mars 2007

Un livre dans l'aeroport à Portland, 18 octobre 2006

"Sauve-toi ou tu resteras ainsi, pas sauvée" dessins29mars_14

Posté par cuaderno à 16:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

26 mars 2007

a la maison en paille

I invited myself to join Anne and Françoise in building their strawbale house two days a week. They farm organic veggies in Givors. I spent Tuesday afternoon drawing instead of working. Je me suis fait invité de joindre Anne et Françoise à construire leur maison en bottes de paille deux jours par semaine. Elles font de la agriculture bio vers Givors. dessins29mars_6

les voisins de la colline en face dessins29mars_4

compost in the window dessins29mars_3

Posté par cuaderno à 18:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

26 mars 2007

The sheep neighbors Anne and Samuel putting

The sheep neighbors dessins29mars_11

Anne and Samuel putting mortar between the strawbales dessins29mars_12

Léo

Posté par cuaderno à 11:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

22 mars 2007

à la boulangerie

At the bakery: to make his country-style bread, Phillippe mixes wheat germ, wheat bran and wheat flour (and a little rye) "That way I put in the whole grain, but I mix it myself" Sourdough starter: for every kilo of flour you need 400 grams of starter. You have to put in water at a warmer temp. than for normal bread dessins29mars_7

Posté par cuaderno à 16:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

22 mars 2007

Travail

Working: "Don't worry, it's just for going to the bakery" Pourquoi je fais ça? Pas pour l'argent évidemment. (Revelation) J'ai d'autres raisons pour travailler qui viennent avant le subsistence. L'argent, bien qu'il soit important, n'est pas mon but principal. Qu'est-ce que c'est? J'aime rétourner chez moi fatiguée et contente. "I learned how to mix mortar!" J'aime quand les gens qui m'ont toujours connu peuvent dire "Ah oui, c'est parfait pour toi!" "Tu dois te faire une tatouage "BORN TO BAKE." J'aime quand j'ai envie d'ammener des cadeaux à mes co-travailleurs. "cake" dessins29mars_8

Posté par cuaderno à 11:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

20 mars 2007

J'étais fachée avec Guillaume. Je ne suis pas

J'étais fachée avec Guillaume. Je ne suis pas habituée à être fachée, c'est dangereusement satisfiant-- Une fois que tu sais que tu as la raison, le monde devient si clair. J'étais pleine d'energie, je sautais sur un mur et grimpait dangereusement sur une vielle forte-- J'ai trouvé l'endroit parfait pour pleurer: une ouverture pour tirer des flèches. Personne te voit, personne t'entend, et le monde s'est reduit à un mince fissure anonyme, presque soutenable. dessins29mars_9

Posté par cuaderno à 11:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

19 mars 2007

bees

J'aimerais trop avoir des abeilles. Il y a quelque chose chez les abeilles à apprendre et practiquer-- Si tu les fais mal, ils peuvent te faire mal, et alors tu les traites avec une gentilesse que peut-être tout le monde merite-- Tu bouges lentement, tu parles doucement-- Les abeilles aiment le blanc et le bleu-- S'ils te piquent, ils mourent des martyrs-- Et tout leur vie ils produisent des quantités miniscules de douceur Alternances_4

Posté par cuaderno à 20:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

18 mars 2007

Camping in Ardèche

Un ami de Guichou et Méla invite la colloc entière faire du camping dans son bois en Ardèche; il nous cherche à l'arrete-bus pour nous ammener là-bas dans son camping-car. On cuit un poulet aux brises et joue des grands jeux des Scout. A friend of Guichou and Méla invites our whole apartment to camp in his woods in Ardeche, and comes to pick us up at the bus stop and take us there in his camper truck. "Have a good time in my woods... come back whenever you want, now you know the way" We cook a chicken over the coals and play Boy Scout games. Alternances_5

Posté par cuaderno à 20:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

17 mars 2007

fields southwest of Lyon

les champs au sud-ouest de Lyon Alternances_2

Posté par cuaderno à 20:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

17 mars 2007

Guillermo and I draw together

I've never liked water. Even when I was small, it was my worst enemy. And as things went on, it didn't get any better. dessins14mars_29

Posté par cuaderno à 19:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

15 mars 2007

je me suis fait invitée à la maison en bottes de paille.

Il appartient à Anne et Françoise. Ils elevent des legumes et vivent une vie de rêve. "This bale is never going to fit!" "Let's try anyway!" Françoise pratique du meilleur mamaillage que j'ai jamais vu. ("I haven't forgotten you, even though I'm talking with the others.") "If you want to change jobs, just tell me, okay?" (morning sun, huile de lin avec odeur de citron, joli mur en bois cordé= happiness) "Here, take this" (nice fresh organic veggies) Alternances_3

Posté par cuaderno à 20:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

14 mars 2007

Kids at the Humanitarian Carnival

Posté par cuaderno à 19:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

12 mars 2007

la cocinelle: copié de "La Tortue Geante des Galapagos" par Rebecca Dautremer

the ladybug: a copy from "The Giant Tortoise of the Galapagos" by Rebecca Dautremer dessins14mars

Posté par cuaderno à 19:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

8 mars 2007

In the train stations and in the trains

Posté par cuaderno à 19:23 - Commentaires […] - Permalien [#]