Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

cuaderno de bitacora

21 mars 2008

Guillaume & i spend a moment people watching

Guillaume & i spend a moment people watching in the Place des Terraux
pantalon

Publicité
Publicité
21 mars 2008

foundtree

28 février 2008

Les Glouftocs

Guillermo, whose toes must be pointier than everyone else's, wrote this story for me to illustrate.



LesGlouftocsCover

28 février 2008

Connais-tu les glouftocs? Do you know about

Glouftocs1



       Connais-tu les glouftocs?

                Do you know about glouftocs?

28 février 2008

Evidemment non, car ce sont des animaux

Evidemment non, car ce sont des animaux difficiles,
  très difficiles à voir...
Glouftocs23
Of course not, because these are very,
  very difficult animals to see...

Publicité
Publicité
28 février 2008

Très peu de gens les connaissent! A moins

Très peu de gens les connaissent!
  A moins de...
Glouftocs45
Very few people know about them.
  Because of...

28 février 2008

A moins de regarder souvent dans ses chaussettes

A moins de regarder souvent dans ses chaussettes avant de les mettre.
  Manger les bouts de chaussettes, les glouftocs adorent

Glouftocs67
Because of not often looking inside their socks before putting them on.
  Eating the ends of socks, glouftocs love

28 février 2008

Oh, je crois qu'il doit y'en avoir beaucoup par

Glouftocs8


Oh, je crois qu'il doit y'en avoir beaucoup par ici, toutes mes chaussettes ont des trous!

O, I think there must be a bunch around here, all my socks have holes!

28 février 2008

GlouftocsBackCover

18 février 2008

chat_au_fenetre

8 février 2008

"the united states is

"the united states is money..."
"It's the biggest power in the world with an ass at its head..."
"70% more food on plates in American restaurants than in france..."
etatsunis

7 février 2008

"with cheeses, it's often the ugly ones that are the best"

"with people, too"

our cheese looks like this:

"a cheese like this, you can only eat with a glass of red."
"hey there are little critters on it!"
"will you guys let me eat my cheese in peace?"
"look how fast they're walking around!  Incredible!" (Richard's magnifying glass)

This is when they're proud to be French.
fromagequipue

26 janvier 2008

Felix.

Coming back from Lyon: hard to say if Felix picks up Gui Chou hitchiking, or the other way around.
"I'm going to Villevaleix to build cabins"  "Let's go then!"

Felix was an architect until Tuesday, when he came to our place to
make cob
sleep in the cabin
sell his car
and set out on foot.

felix

22 janvier 2008

portrait of the east side of the cabin (from memory)

aquarel_cabane_Julie_2

21 janvier 2008

inside the cabin: mathilde, simon, guillaume.

interiorcabane

19 janvier 2008

portrait of the cabin (the west side)

cabane_jan

19 janvier 2008

guillaume carving a toad sculpture.

"and on Saturday i like to do art projects."

escultura_crapaud

15 janvier 2008

cabinatnighttitle

3 janvier 2008

kyra snd ryan contemplating

kyra, ryan, sara and I took our sketchbooks and went to the Portland Art Museum, where they kyraandryanhad an exhibit of prints involving kimonos and scenes from the upper crust.

3 janvier 2008

yokkaichi_station

Publicité
Publicité

Publicité
                            Archives

Publicité