cuaderno de bitacora

Dessins, peintures, livres pour enfants et journal en BD de Julie Lamberson, americaine en France. Drawings, paintings, kids' books and sketchbook by Julie Lamberson, American in France.

28 janvier 2015

administrative adventures

attendre-un-departa little

Waiting to leave is something like a small death.

We say goodbye to people we know.  'Hey, you're still here?' 'Yeah.' 'I thought you were already gone!  You'll let us know, right, so we can say goodbye?'

We bequeath our things, even the tools that allow us to do what we love to do. "Take care of them, okay?" "Wow great!"

We stopped buying and we try to use up our stock.

It makes me think about another departure, long ago- When I had to leave Chile and my brand new artist sweetheart. In the end, I pushed back the plane ticket, which led to my whole current life. I had written a poem: 'My canceled death day.'

 

candidates-debate

J'adore voter en Oregon. Tous ces propositions de loi et candidats locaux me donnent l'impression que ma vote vaut quelque chose. Même d'ici.

Cette année j'ai voté pour le candidat des Verts, Jason Levin. Il est un peu bizarre pour être gouverneur de tout un Etat, mais au moins il a le bon sens d'une personne normale. Il n'a pas gagné, de toute façon.  Je suppose que nous avons Kitzhaber à nouveau.

'reste normale'  "Ce n'est pas bien quand la seule personne armée dans une université est comme par hasard celui qui fait des violences massifs." 'essaye d'avoir l'air d'avoir du coeur' 'pourquoi il s'est assis si près de moi?'  'je n'arrive pas à croire que j'ai réussi à rentrer' 'j'ai une petite envie de faire pipi' (clefs de voiture) Jason Levin entre sans demander et s'asseoit dans le débat organisé entre les deux candidats gubernatoriels principales par le groupe de médias Pamplin.

 

dame-de-l'ambassade

It's funny.  This lady from the embassy must be French, but she speaks like an American.  Sort of freaked out, serious-sounding but not a very large vocabulary.  Normally the French administration is much more intimidating.

While I transcribe this message a little wren explores all the nooks of the interior of the yurt.

Posté par cuaderno à 18:31 - carnet - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires sur administrative adventures

Nouveau commentaire